Lecture facile
Néerlandais

The Jungle book : samen sta je sterk

Monique van Hest (traducteur)

The Jungle book : samen sta je sterk

Dans la série:
Public cible:
9-11 ans et plus
Mowgli groeit op in de jungle bij een roedel wolven. Hij sluit vriendschap met beer Baloe en panter Bagheera. Als tijger Shere Kan in de jungle verschijnt, beginnen de problemen, want hij wil Mowgli doden. AVI-E5. Vanaf ca. 10 jaar.
Niveau de lecture
AVI E5, AVI 8
Titre
The Jungle book : samen sta je sterk
Traducteur
Monique van Hest
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The jungle book : the strength of the wolf is the pack
Éditeur
Tilburg: Zwijsen, 2018
294 p. : ill.
ISBN
9789048734344 (hardback)

Commentaires

Het mensenjong Mowgli groeit op in de jungle bij een roedel wolven. Later ontmoet hij de beer Baloe en panter Bagheera, en samen worden ze dikke vrienden. Als tijger Shere Kan in de jungle verschijnt, beginnen de problemen, deze wil Mowgli te grazen nemen en Mowgli slaat op de vlucht. Na gevangen te zijn genomen door een groep apen levert Mowgli uiteindelijk een strijd met Shere Kan op leven en dood. Het aloude verhaal van Disney is in een nieuw jasje gestoken; de tekst is hertaald en hierdoor voor kinderen die moeite hebben met lezen ook goed te begrijpen. In deze serie ‘Makkelijk lezen met Disney’* zijn nog meer Disney-klassiekers verschenen. De zinnen zijn kort en de bladspiegel is ruim (AVI-E5). De paginagrote grijze bladeren die steeds aan het begin en eind van de hoofdstukken staan reflecteren de sfeer van de jungle. Vanaf ca. 10 jaar.